Heidi vuelve a los cines, y esta vez en catalán

Durante el 2025 se han doblado o subtitulado en catalán 50 largometrajes con el apoyo del Departamento de Política Lingüística

21 de agosto de 2025 a las 14:59h

Esta semana se estrenan dos películas en catalán en los cines. 'Heidi, el rescate del lince' llega a las salas en versión doblada al catalán y 'Blue Sun Palace' se estrena en versión original subtitulada en catalán.

Durante el 2025 se han doblado o subtitulado en catalán 50 largometrajes con el apoyo del Departamento de Política Lingüística, y estas dos filmaciones no son una excepción.

Heidi, el rescate del lince

Una nueva aventura de Heidi, con mensaje ecologista. La pequeña Heidi vive feliz con su abuelo en una cabaña en los Alpes suizos. Un día, mientras corre por los prados con su inseparable amigo Pedro, encuentra un cachorro de lince malherido y decide cuidarlo hasta que se recupere y pueda volver con su familia. Pero pronto descubre que un empresario sin escrúpulos quiere construir un aserradero en la montaña y está colocando trampas para cazar linces. Entonces, Heidi y Pedro se proponen una misión mucho más ambiciosa: ya no se trata solo de salvar al cachorro, sino de proteger a toda la población de linces y de preservar las montañas y los paisajes alpinos que tanto aman.

Selecta Visión informa de la distribución de esta animación en versión doblada al catalán en las siguientes salas:

  1. JCA Cinemes Lleida – Alpicat (Alpicat)
  2. Arenas Multicines (Barcelona)
  3. Bosque Multicines (Barcelona)
  4. Cines Verdi (Barcelona)
  5. Cinesa Diagonal (Barcelona)
  6. Cinesa SOM Multiespai (Barcelona)
  7. Teatre Cinema Armengol (Bellpuig)
  8. Cines FULL (Cornellà de Llobregat)
  9. ACEC CAT Cines (Figueres)
  10. Ocine Girona (Girona)
  11. Ocine Granollers - El Nord (Granollers)
  12. ScreenBoxFunatic (Lleida)
  13. ACEC Cines Bages Centre (Manresa)
  14. Cinema La Calàndria (el Masnou)
  15. Kinépolis Mataró Parc (Mataró)
  16. ACEC Cines Olot (Olot)
  17. ACEC Cines Imperial (Sabadell)
  18. Odeon Multicines Girona (Salt)
  19. Cinemes Majèstic (Tàrrega)
  20. Cinema Catalunya (Terrassa)
  21. Cinesa Parc Vallès (Terrassa)
  22. Espai Cultural La Lira (Tremp)
  23. Odeon Multicines Vilanova (Vilanova i la Geltrú)

Blue Sun Palace

Amy y Didi forman parte de la comunidad china de Queens, en Nueva York. Ambas trabajan en un salón de masajes y comparten sueños, risas y una fuerte complicidad, a pesar de las jornadas extenuantes y las cargas familiares. Pero durante las celebraciones del Año Nuevo Lunar, Didi muere de forma repentina y violenta. En un primer momento, Amy, devastada por la tragedia, busca refugio en el antiguo amante de su amiga: un joven solitario y enigmático. Pero no tardará en comprender que para reencontrar la serenidad y la paz de espíritu le conviene alejarse y empezar a pensar en ella misma.

L’Atalante informa de la distribución de este drama romántico en versión original subtitulada en catalán en las siguientes salas:

  1. Cinema Rambla de l'Art (Cambrils)
  2. Cine Alhambra (la Garriga)
  3. Cinema Truffaut (Girona)
  4. ScreenboxFunatic(Lleida)
Sobre el autor
C CIUTAT
Redacció
Ver biografía
Lo más leído