El nuevo disco de Rosalía está dando mucho de qué hablar y no ha dejado a nadie indiferente. Un restaurante del histórico mercado de Tarragona, el Nipo Sushi Bar, ha decidido hacer su propio homenaje al disco, tal y como un cliente comparte por las redes sociales. El cliente pidió estos platos japoneses y cuando recibió el ticket del pedido se dio cuenta de que se trataba de un trozo de la letra de una canción de Rosalía: "Pa' ti naki, chicken teriyaki. Tu gata quiere maki, mi gata en Kawasaki".
Esta canción es el segundo single de su disco, Motomami. Es el tercer álbum de estudio de la cantautora catalana Rosalía, publicado el 18 de marzo de 2022 a través de Columbia Records. El álbum conceptual cuenta con las voces invitadas de The Weeknd y Tokischa, y se presenta como el "álbum más personal y confesional de Rosalía hasta el momento".
Pollo teriyaki es una famosa receta japonesa que es habitual ver en muchos restaurantes hoy en día. La palabra 'teriyaki' es una manera de cocinar las carnes en Japón en que los alimentos que se ingerirán son asados en un horno, pero antes deben haber marinado en una mezcla de salsas autóctonas de este país asiático.
El término 'Teriyaki' es la combinación de dos palabras 'Teri' que significa 'brillo', es decir, el color sabor, aroma o textura que le pueda otorgar el marinado a la carne y 'Yaki' que quiere decir, 'asado'.