Un conjunto de más de 125 acciones, más de 30 entidades implicadas y más de 6.000 personas forman parte de las cifras que acompañan la valoración de la conmemoración del centenario del nacimiento de Gabriel Ferrater en Reus, un balance que ha corrido a cargo del Alcalde de Reus, Carles Pellicer, y del concejal de Cultura y Política Lingüística, Daniel Recasens.
Los actos del Año Ferrater 2022 terminan en la capital del Baix Camp esta semana, con el montaje “R muda habla”, que se realizará en Cal Massó el jueves 15 de diciembre a las 20:30h, una propuesta de Gerard Marsal en colaboración con Projecte Ingenu, y la gala del premio literario “Diré el que em fuig”, que se realizará el viernes 16 de diciembre, a las 19:00 h, en la Biblioteca Xavier Amorós.
El alcalde de Reus ha valorado la implicación que ha tenido en la ciudad la conmemoración del Año Ferrater, con las más de 125 actividades organizadas desde las Bibliotecas Municipales y la concejalía de Cultura y Política Lingüística, pero también con otras concejalías y, principalmente, los actos organizados por las entidades culturales de la ciudad, encabezadas por la asociación ferretariana Gosar Poder y el Centre de Lectura.
“Estamos satisfechos porque hemos conseguido un gran objetivo, que es el reconocimiento público de quién fue Gabriel Ferrater y de su legado. De la mano de la Institución de las Letras Catalanas y también del Ayuntamiento de Sant Cugat, se ha rellenado todo un programa de propuestas en torno al poeta que nos ha ayudado a verlo y a vivirlo intensamente a lo largo de todo el año”, ha manifestado Pellicer.
Por su parte, Daniel Recasens ha valorado que ya durante el año 2021 se realizaron una gran cantidad de actos con el Prólogo Gabriel Ferrater y que, conjuntamente con todo lo que se ha podido ver este año, “hemos logrado impregnar los momentos clave del año de la figura y obra del poeta e incluso incorporar nuevos y emblemáticos con la suma de los agentes implicados”. En este sentido, remarcar las acciones que se han realizado en la Boca de la Mina o las pintadas en el puente del barrio Gaudí, además, de una recopilación bibliográfica que hará más presente a Gabriel Ferrater más allá del año 2022.
Entre las actividades que se han realizado que han sido muy diversas, de muchos formatos y de diferentes tipos (publicaciones, conferencias, clubes de lectura, recitales, propuestas escénicas, exposiciones, o rutas, entre otros), destacan las visitas didácticas: casi 180 visitas, de 24 escuelas y 5 institutos, gracias a las cuales 4.475 alumnos han conocido a Gabriel Ferrater. Por lo tanto, en conjunto más de 10.000 personas han vivido el Año Ferrater 2022.
La Bibliografía de Gabriel Ferrater
Una de las tareas realizadas desde las Bibliotecas Municipales de Reus ha sido recoger una bibliografía digital de Gabriel Ferrater, que se incorpora al legado que habrá dejado el Año Ferrater.
Esta bibliografía en línea está dividida en dos grandes apartados: por un lado, las referencias de Gabriel Ferrater como autor (autor principal o de algún otro tipo de aportación intelectual) y por otro las referencias sobre Gabriel Ferrater, como materia.
Actualmente, contiene unas 800 referencias bibliográficas que irán aumentando progresivamente con aquellas que ya tenemos localizadas o con las nuevas que se vayan detectando, ya que se trata de una herramienta viva.
En muchos casos se puede encontrar un enlace que lleva al usuario al catálogo Argus para localizarlas dentro del fondo de las Bibliotecas Municipales de Reus o, el enlace para consultar y descargar el texto. También en muchas de las referencias hay algún comentario para hacer aclaraciones.
La búsqueda se puede hacer por cualquier elemento de la referencia bibliográfica o por el tipo.
Las fuentes que se han utilizado para construir la bibliografía han sido las siguientes:
- Catálogos: Atena (catálogo de las bibliotecas públicas de Cataluña); Biblioteca Nacional de Cataluña (BNC); Biblioteca Nacional de España (BNE); CCUC (Catálogo de las Bibliotecas Universitarias de Cataluña, que incluye los fondos de la biblioteca del Centre de Lectura). También se han hecho búsquedas puntuales en otros catálogos, como WordCat o el catálogo de la Library of Congress. Aunque se podría considerar que los catálogos catalanes son bastante exhaustivos, la consulta del catálogo de la BNE ha dado como resultado algunas piezas que no estaban controladas en otras fuentes, como una posible traducción de Ferrater de la novela Doble engaño de Roy Octavus Cohen (Barcelona: Planeta, 1954) o una partitura de Joan Díaz con la musicalización del poema “Kore”.
- Bases de datos de artículos: Dialnet (artículos científicos hispánicos iniciativa de la Universidad de la Rioja), InDICEs del CSIC, Consejo Superior de Investigaciones Científicas; Portal de publicaciones del Instituto de Estudios Catalanes; Project Muse: scholarly journals online de la Johns Hopkins University; RACO (Revistas Catalanas con Acceso Abierto, gestionada por el CSUC, Consorcio de Servicios Universitarios de Cataluña); Traces: base de datos de lengua y literatura catalanas, gestionada por el Departamento de Filología Catalana de la Universidad Autónoma de Barcelona.
- Hemerotecas: ARCA (Archivo de Revistas Catalanas Antiguas, gestionada por la BNC): Destino, Nous Horitzons, Ressorgiment, Revista de Catalunya, Inquietud Artística. Biblioteca virtual de prensa histórica, del Ministerio de Cultura: La Balsa de la Medusa; Cuadernos de pensamiento político; La Estafeta Literaria; Letra internacional; Litoral; Nueva Estafeta. Hemeroteca del Archivo Archivo Municipal de Girona: Avui (1976-2011); Diari de Girona (1988-2019); Presencia (1965-2018); El Punt (1978-2011); El Punt Avui (2011-2019); Punt Avui. Comarcas gerundenses (2011-2019); La República (2018-2019). Hemeroteca digital, de la BNE. Hemeroteca de La Vanguardia. Otras revistas digitales o digitalizadas: Ínsula; Núvol; Laye.
- Bibliografías diversas, como la de Pere Anguera, publicada en la Revista del Centre de Lectura, el Índice Ferrater de Joan Manuel Pérez Pinya, o la que incluye Núria Perpinyà en Gabriel Ferrater: recepción y contradicción. Para localizar y terminar de identificar los artículos de Ferrater sobre arte, literatura y lengua, han sido imprescindibles las recopilaciones preparadas por Joan Ferraté sobre estas temáticas.
