Este lunes, el Ayuntamiento de Salou ha hecho entrega de un dispositivo traductor VASCO al Equipo de Atención Primaria (EAP) Salou, con el objetivo de mejorar la comunicación entre los profesionales sanitarios y los usuarios de diferentes nacionalidades.
Una respuesta a la diversidad lingüística local
La iniciativa nace para dar cobertura a una realidad habitual en este municipio costero: la coexistencia de una pluralidad idiomática fruto de los residentes y visitantes provenientes de múltiples países. Este nuevo instrumento ofrece traducciones inmediatas en diversos idiomas, poniéndose al servicio del CAP para superar las barreras lingüísticas que pueden dificultar una atención médica adecuada.
El acto protocolario ha contado con la presencia destacada del alcalde, Pere Granados, la concejala responsable de Salud Pública, Beatriz Morer, así como las directivas del centro sanitario: Marta Hernández, directora del EAP, Nereida González, directora adjunta, y el referente de Gestión y Servicios, Andrés Ezcurra López.
Tecnología al servicio de los servicios esenciales
Pere Granados ha resaltado “la importancia de aprovechar las nuevas tecnologías para mejorar los servicios fundamentales”. En sus palabras: “En una ciudad abierta e internacional como Salou, facilitar la comunicación es también una manera de garantizar una atención más cercana, segura y de calidad”.
Además, ha subrayado que en el campo sanitario “entenderse claramente puede marcar diferencias decisivas”. Ha añadido: “Cuando hablamos de salud, la claridad es fundamental. Este traductor puede ayudar a los profesionales a atender mejor a los pacientes y a generar más confianza en situaciones en las que la rapidez y la precisión son muy importantes”.
Compromiso municipal con el apoyo a los servicios públicos
Por su parte, la concejala Beatriz Morer ha destacado el trabajo conjunto con el EAP Salou y ha asegurado que la administración local continuará impulsando medidas que tengan un impacto directo sobre los vecinos.
Apuesta por una ciudad inclusiva y accesible
Esta cesión representa un paso más en el compromiso del consistorio para consolidar una ciudad cada vez más inclusiva, accesible y preparada para responder adecuadamente a las necesidades de una población diversa.