El dietario manuscrito de Josep Bertran i Miret se cede al archivo municipal de Ribes

13 de mayo de 2020 a las 14:26h
El viernes 6 de abril, el señor Miquel Bertran Cuadras hizo la cesión al Archivo municipal de 36 imágenes correspondientes al manuscrito "Flora de San Pedro de Ribas", que forma parte de los fondos documental de la familia Bertran i Miret, una saga de farmacéuticos de Sant Pere de Ribes de finales del s.XIX y principios del s.XX. La obra fue escrita por el primogénito Josep Bertran i Miret (1852-1902), quien precisamente da nombre al nuevo CAP de Sant Pere de Ribes, y es una recopilación de las plantas y hierbas de la localidad y zonas del Garraf. El documento data de agosto de 1899, última época de ejercicio de su autor, y en el título especifica que fue premiado con la "Medalla de plata" correspondiente al concurso del Colegio de Farmacéuticos de Barcelona, del cual era socio corresponsal. En este escrito hay dos tipos de registro, por un lado, una relación alfabética de las diferentes plantas, donde se consignan el nombre en catalán, castellano y latín, la familia genérica, y un campo de observaciones con datos interesantes de contextualización como los lugares donde se encontraban, con toponimia en muchos casos hoy aún vigente, épocas de floración, abundancia de las mismas y otras circunstancias relacionadas con su uso farmacéutico. Y por otro lado, un listado resumen de las diversas especies agrupadas por sus usos medicinales. El Ayuntamiento de Sant Pere de Ribes se ha comprometido a cumplir la voluntad de Miquel Bertran de destinar las imágenes del manuscrito al servicio público y a custodiar y conservar las imágenes de la obra en el Archivo Municipal de Sant Pere de Ribes. El Archivo Municipal efectuará una descripción que facilite la identificación y localización, la obra estará dentro de la Colección Bertran Cuadras, también se hará constar la pertenencia de la obra de la "Colección Bertran Cuadras" en cualquier acto de comunicación o uso y las imágenes estarán abiertas a consulta pública.  Además, cumpliendo la voluntad del cedente, el Archivo Municipal de Sant Pere de Ribes tratará las imágenes siguiendo los procedimientos, técnicas y protocolos establecidos en la normativa técnica de referencia por el centro.
Sobre el autor
C CIUTAT
Redacció
Ver biografía
Lo más leído