Parets volverá a tener representación de la obra Els Pastorets por Navidad. La iniciativa titulada Els Pastorets de Parets ha surgido de la mano del Ayuntamiento de Parets y de la dramaturga paretana Queralt Riera que, animada por unos vecinos del municipio, ha adaptado el texto original de la versión de Josep Maria Folch i Torres, y ha iniciado los ensayos con los actores y actrices que saldrán a escena; todos ellos y ellas aficionados al teatro. El objetivo es estrenarla esta próxima Navidad; concretamente, el día 19 de diciembre, y hacer un segundo pase el día 20.
Hace más de cinco años que Parets del Vallès no acoge la representación de Els Pastorets, cuando la compañía La Roda Produccions se encargaba, con la organización de Rialles Parets, y la colaboración activa del público más joven, que participaba subiendo al escenario. Este 2026 marcará el regreso al escenario del Teatre Can Rajoler de la obra catalana por excelencia de Navidad. La dramaturga de Parets, Queralt Riera, encabeza el proyecto, nacido a raíz de una conversación con unos vecinos que se lo propusieron, con la novedad de incluir la presencia de entidades paretenses en la representación. Ella ha sido la encargada de arreglar el texto de Folch i Torres, actualizando algunas expresiones y reduciendo la duración de la obra, ya que en el original sobrepasa las tres horas. Sin embargo, el texto de Riera mantiene las principales escenas y el vocabulario rico en expresiones populares.
Los ensayos ya han comenzado hace semanas en el Casal de Ca n’Oms, cada martes. De momento, solo se está ensayando el texto con los actores y actrices amateurs que tomarán parte, con la previsión de que esta dinámica se mantenga hasta el verano. Después de las vacaciones, durante el otoño, se irán incorporando a los ensayos las diversas entidades del municipio que se han adherido al proyecto. En total, saldrán al escenario más de 50 personas.
Las entidades que participan son la Associació Fotogràfica de Parets, la Colla Ball de Gitanes de Parets del Vallès, el Agrupament Escolta i Guia Sant Jaume, la Agrupació Pessebrista de Parets del Vallès, el CAM - Club Activitats de Muntanya, el Club Patí Parets, la Escola Municipal de Música, la Colla Castellera Manyacs de Parets, la Colla de Gegants, bestiari i grallers de Parets del Vallès y Diables Parets. La presencia de las entidades será fundamental y complementaria a la interpretación del texto. Así pues, como ejemplos, las patinadoras del Club Patí Parets representarán los ángeles que acompañan a Sant Miquel y al Arcàngel Gabriel; al mismo tiempo que Diables Parets acompañarán a Lucifer. Además, las collas de Manyacs y del Ball de Gitanes aparecerán en escena en momentos de celebración, haciendo de la obra una gran fiesta de la cultura popular con raíces paretenses. La versión adaptada de Queralt Riera incluye también un coro musical en directo, que será dirigido por el director de la Escola Municipal, Jordi Azagra.
El estreno de la obra Els Pastorets de Parets será el día 19 de diciembre y, al día siguiente, día 20, se hará un segundo pase.
Una tradición de Navidad catalana
La representación de Els Pastorets es bastante extendida por toda Cataluña y es una de las representaciones teatrales más tradicionales. La obra explica la experiencia de dos pastores, Lluquet y Rovelló, que la noche del veinticinco de diciembre reviven el nacimiento de Jesús en Belén y el enfrentamiento entre ángeles y demonios, con humor, pero también con sorna y mucha ternura. Los primeros textos donde aparece esta historia datan del siglo XV y, desde entonces, se han escrito infinidad de versiones. A pesar de todo, la versión Els pastorets o l'adveniment de l'infant Jesús, de Josep Maria Folch i Torres, de 1916, es la más conocida y adaptada actualmente.