El coro del CNL, en el Orfeó Reusenc
08 de mayo de 2018 a las 10:10h
El coro del Centro de Normalización Lingüística del Área de Reus Miquel Ventura (CNL), creado el pasado mes de marzo en el marco del proyecto "Canta con el corazón", se presentará públicamente el próximo 4 de julio en el Orfeó Reusenc. Esta nueva iniciativa se ha creado con el objetivo de constituir un grupo de personas que practiquen y mejoren la expresión en lengua catalana a partir del trabajo de canto coral y de la relación personal entre sus miembros. Durante estos dos meses, en los que ya se han realizado siete ensayos, el coro se ha estabilizado con una veintena de cantantes, que se presentarán públicamente en el concierto que tendrá lugar el día 4 de julio a las 19:00 h en el Orfeó Reusenc, coincidiendo con el acto de clausura de los cursos de catalán. Antes, sin embargo, el CNL buscó la complicidad del Orfeó Reusenc, para la parte artística, y el apoyo económico de la Fundación Privada Reddis. Ambas entidades, con las que el CNL tiene establecido convenio de colaboración, no dudaron en involucrarse, lo que permitió que el proyecto se convirtiera en una realidad. "Canta con el corazón" está formado tanto por alumnos de los cursos de catalán (desde el nivel Básico 1, que empiezan a aprender a hablar la lengua, hasta exalumnos del nivel Superior), participantes en el Voluntariado por la lengua y personas ajenas al CNL hasta este momento pero a quienes les atrajo la idea de este coro particular, que tiene objetivos lingüísticos y musicales. La mitad de los integrantes se expresan en catalán de manera habitual y la otra mitad son hablantes de otras lenguas que lo están aprendiendo. En cuanto a procedencia, hay cantantes originarios de Cataluña pero la mitad son nacidos en otros lugares como el Estado español, Rumanía, Colombia, México, Argentina, Uruguay, Venezuela o Brasil. Durante los ensayos, dirigidos por Marc Guerris, cantante y director de coros, se realiza trabajo de aprendizaje de los textos y se favorece la práctica de la comunicación en lengua catalana. En este sentido, los miembros del coro forman parte de manera colectiva del programa Voluntariado por la lengua, y realizan sus encuentros cada viernes de 19:00 a 20:30 h, aunque también hay parejas que han decidido encontrarse de manera adicional una hora a la semana en algún otro lugar para conversar en catalán. La concejala de Enseñanza y Política Lingüística, M. Dolors Sardà, ha explicado que este proyecto responde a la voluntad de facilitar nuevas herramientas de aprendizaje del catalán a las personas que quieren aprender la lengua, a la vez que se fomenta la cohesión social. La directora del Centro de Normalización Lingüística, Anna Saperas, ha comentado que el coro está integrado al 50% por personas catalanoparlantes y personas que aprenden el catalán y que el funcionamiento del programa es similar al del Voluntariado por la Lengua pero con un formato colectivo. En la presentación del coro han participado la presidenta y el director artístico del Orfeó Reusenc, Ester Cos y Albert Galcerà, y la miembro del patronato de la Fundación Privada Reddis, M. Teresa Piquer. Además, ha intervenido también el director del coro Canta con el corazón, Marc Guerris. Ventajas Los integrantes del "Canta con el corazón" también disfrutan de todas las ventajas de los participantes en el Voluntariado por la lengua: descuentos en comercios, espectáculos artísticos, eventos deportivos, y la posibilidad también de asistir a las actividades complementarias que el CNL ofrece a alumnado y voluntariado y que en este mes de mayo se concreta, por ejemplo, en la asistencia al concierto de la Orquesta Camerata XXI en el Teatro Fortuny gracias al convenio con la Asociación de Conciertos de Reus, 2x1 en los partidos de hockey de Reus Deportiu a raíz del acuerdo establecido con el club rojinegro, una excursión a pie por los caminos de Reus o las actividades culturales del programa "¿Quedamos?" de Òmnium Baix Camp. Una tercera parte de los integrantes del "Canta con el corazón" habían estudiado música y cantado anteriormente en algún coro, pero la mayoría son nuevos en la materia. En los ensayos se trabaja la interpretación, la técnica vocal, el significado de las letras y la pronunciación, y se preparan diversas piezas tanto del repertorio tradicional catalán como de grupos actuales como Txarango. Además se ha incluido en el repertorio "Aqueres montanhes", una pieza en aranés, que ha servido de excusa para informar a los participantes que no lo conocían que en el Aran es oficial una tercera lengua, el aranés, que no es dialecto del catalán sino del occitano. Un proyecto apadrinado por el Orfeó Reusenc El Orfeó Reusenc, con cien años de experiencia, apadrinará este nuevo coro y facilitará que algunos de los ensayos del grupo sean conjuntos. El resultado de todo este trabajo se materializará en el concierto que se hará en el teatro del Orfeó Reusenc. El coro "Canta con el corazón" interpretará diversas canciones de diferentes estilos en solitario y terminará con una actuación conjunta con los cantantes del Orfeó Reusenc. Con esta iniciativa el Orfeó, que tiene entre sus objetivos difundir la cultura y también la lengua catalana, hace su contribución al Año Pompeu Fabra, y el CNL participa en la celebración de Reus, Ciudad de la Música con una propuesta de carácter transversal. El proyecto "Canta con el corazón" tiene puntos en común con el Desdezero, una experiencia del curso 2013-2014 en la que un grupo formado por personas catalanoparlantes y no catalanoparlantes vivieron el proceso de creación y desarrollo de una obra de teatro y la estrenaron en el Teatro Bartrina con gran éxito.