El Boletín Oficial del Estado (BOE) publicó el pasado 21 de noviembre los nombres de las tres comarcas catalanas de la Garrotxa, la Noguera y el Maresme como Breña, Nogal y Marisma, respectivamente, en la aprobación de las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para los servicios integrales de orientación, acompañamiento y apoyo a la inserción de personas con discapacidad o trastornos de la salud mental del Departamento de Trabajo, Asuntos Sociales y Familia. Fuentes de esta consejería han explicado a la ACN que se trata de un "error técnico" originado en el mismo departamento, y no en el Ministerio ni en el BOE, en el momento de revisar la traducción al castellano para su publicación en el Boletín Oficial.
La orden, firmada por la ministra de Trabajo, Fátima Báñez, aparece en el BOE como consecuencia de la aplicación del artículo 155 de la Constitución, así como todas las demás que hasta ahora publicaba el DOGC.
