El cómico alemán Shahak Shapira se ha convertido en tendencia en las redes sociales por su respuesta a una chica, traductora, que asegura que no le gusta vivir en Barcelona porque se habla catalán.
En un vídeo compartido en las redes sociales por el usuario @AlvaroMunyoz, el cómic pregunta a una chica del público donde vive y ella responde que en Barcelona, añadiendo “por desgracia”. Esta respuesta despierta el rechazo del público y la curiosidad de Shahak, que le pregunta por qué.
La chica explica que vive donde “la gente solo habla catalán” y el humorista, sorprendido por la respuesta, le pregunta exactamente dónde vive. La traductora responde que vive “en el interior de Cataluña”, y Shahak, en tono irónico, le dice: “Señora, no puede ir a un lugar y decir: «¿Por qué hablamos el idioma que tenéis que hablar?» Si tú vas a Francia y les preguntas por qué todos hablan francés, te asesinan. Cogerán una ‘baguette’ de una semana y te golpearán”, despertando las risas del público.
La secuencia continúa con el cómic preguntándole a qué se dedica, y es cuando la chica confiesa que es traductora. “¿Eres traductora y te quejas de que la gente habla catalán? ¿Cómo? ¡Tienes un trabajo porque la gente no habla inglés!”, le responde.
El vídeo se ha hecho viral en las redes y acumula más de 836.000 visualizaciones en ‘X’. De hecho, el propio cómic se ha visto sorprendido de que la situación se haya hecho tan popular: “Voy a echarme de una chica sobre cómo los catalanes deberían hablar catalán en Cataluña y ahora los catalanes lo están compartiendo en catalán y yo no entiendo nada, lo cual es altamente irónico”.
I gave shit to a nice lady about how Catalans should be speaking Catalan in Catalonia and now the Catalans are sharing it in Catalan and I don’t understand any of it which is highly ironic https://t.co/emuUI8OXWm
— Shahak Shapira (@ShahakShapira) January 29, 2024
