La convocatoria de este año de la ayuda para la incorporación de la lengua catalana en el ámbito de los videojuegos permitirá incorporar la lengua catalana a 15 títulos para consolas, ordenadores y dispositivos móviles.
Esta línea de ayudas financia gran parte del coste de traducción e implementación de la versión catalana de los videojuegos. Este año, después de cuatro ediciones, se ha ampliado la dotación de la convocatoria para cubrir las necesidades de las empresas solicitantes.
Los proyectos subvencionados en esta edición son mayoritariamente para ordenadores, incluyendo tres proyectos para Mac; siete dispondrán de versión para videoconsolas como Nintendo Switch, PS5 o Xbox Series, y ocho son para móviles Android e iOS.
QUINCE NUEVOS TÍTULOS
Entre los videojuegos disponibles próximamente se encuentra la versión en catalán de Scrabble GO desarrollada por la empresa internacional con sede en Barcelona Scopely, que permitirá jugar a Scrabble en dispositivos móviles; el juego de estrategia con cartas basado en la obra de Cervantes El Quixot: Grans Gestes, desarrollado por el estudio igualadí Cubus Games; y el multijugador tipo party del estudio Dust Games titulado Roombattle. También han sido beneficiarios de la subvención tres videojuegos educativos: Dino Land y Code Land de la empresa catalana Planet Factory, y The Froggy Bands de la también catalana Tangible Fun.
Gracias a esta línea de ayudas, la versión remasterizada del videojuego japonés de 1989 Gaudí: El vent de Barcelona, originalmente para MSX2 con el nombre Gaudí: Barcelona no Kaze, estará disponible en lengua catalana. Se trata de una aventura gráfica de temática thriller que transcurre en diferentes lugares de la capital catalana y la ciudad de Londres. Fue el primer videojuego internacional ambientado en Barcelona y muestra una clara fascinación por la arquitectura de Gaudí.
Todos estos videojuegos, cuando estén disponibles en catalán, se añadirán a los más de 300 títulos que ya figuran en la VDJOC, el portal web que recoge todos los videojuegos comerciales disponibles en catalán. El portal cuenta con todos los videojuegos en catalán clasificados según la plataforma o el género, además de incluir enlaces a los portales de distribución en línea de videojuegos.
Añadir La Ciutat como fuente preferida de Google de forma gratuita
Mantente informado con las últimas noticias de actualidad