Un parell de turistes de 18 anys i nacionalitat irlandesa van ser detinguts a Santa Ponça, a la localitat mallorquina de Calvià, després d'etzibar una brutal pallissa a un home de 71 anys i el seu net de 20.
Segons informa el Diario de Mallorca, tot va començar en un local de tatuatges d'aquesta localitat, quan els dos nois van començar a amenaçar, sense cap motiu aparent, els treballadors i els clients que hi havia a l'establiment, entre aquests, una compatriota seva i la seva família. "Què mires? vols brega?".
Els empleats de la botiga van acabar-los fent fora, però els dos nois van esperar-se 40 minuts a la porta del local, junt amb una colla d'amics seus. Quan la família, que també era irlandesa, va sortir de l'establiment per tornar cap al seu apartament, els nois van començar a seguir-los i quan el net va demanar-los que els deixessin en pau, els dos joves que havien protagonitzat l'incident al local de tatuatges, van apallissar-los violentament a base de cops de puny i cops de peu.
Quan l'avi i el net van caure a terra, els joves van continuar amb els cops. Els clients d'un restaurant proper van sortir corrents per aturar la pallissa i, poc després, va arribar la Policia Local, just quan els agressors emprenien la fugida. La patrulla va avisar per ràdio sobre els fugitius i en va donar la descripció, i poc després eren detinguts.
L'avi i el net, per la seva part, van quedar estesos a terra i nafrats. L'avi, que és qui se'n va endur la pitjor part, va haver de ser operat a l'hospital per diverses fractures facials.
Els dos nois detinguts, per la seva banda, van ser lliurats a la Guàrdia Civil i posats a disposició judicial. La fiscal va demanar-ne la presó provisional, sota fiança de 2.000€ i la jutgessa hi va estar d'acord.
