Un agent de la Policia de la Generalitat – Mossos d’Esquadra que es trobava fora de servei va observar com dos homes estaven posant benzina en una benzinera al Pont de Suert i fugien sense pagar.
Tot seguit, s’iniciava una persecució per poder detenir els dos individus.
L’agent els va seguir fins a Lleida on van poder ser detinguts i on es va poder comprovar que duien plaques falses al vehicle per evitar ser identificats per la policia.