Una patrulla de la Guàrdia Urbana de Lleida va interceptar l'11 d'agost una furgoneta que circulava per la LL-11 transportant aliments congelats, amb el termòstat de la càrrega de vehicle marcant 17 graus, en lloc dels -18 que correspondrien. La Unitat d'Investigació i Policia Administrativa va identificar els dos ocupants del vehicle i una tercera persona, responsable de l’empresa propietària del furgó. Es van fer mesuraments de temperatura dels productes, que incloïen carn i altres productes congelats, que es trobaven a temperatures molt per sobre de les recomanades, amb alguns perdent aigua, evidenciant el trencament de la cadena de fred. La veterinària municipal va concloure que no eren aptes pel consum i va ordenar destruir-los.
Fruit d'aquests fets, els agents van instruir diligències penals per un suposat delicte contra la salut pública contra el propietari de l’empresa. A més, també se'l va denunciar per desobediència als agents de l'autoritat, ja que va incomplir l'ordre de portar els aliments en mal estat a un centre gestor de residus i d'aportar en 48 hores la documentació que ho acredités.
Per contra, van seguir amb el repartiment, com tenien previst, a locals de Mollerussa i Tàrrega. La Guàrdia Urbana de Lleida va advertir les policies locals d'aquestes localitats i gràcies a la seva col·laboració es va poder detectar els productes als establiments de destinació, destruir-los i impedir que arribessin al consumidor final.
A més, es va tramitar al Departament de Transports de la Generalitat una denúncia administrativa contra els conductors del vehicle per no respectar la cadena de fred i es va informar la Inspecció de Treball perquè hi havia una persona treballant sense contracte.
L'alcaldessa accidental de Lleida, Cristina Morón, ha destacat la tasca de la Guàrdia Urbana a l'hora de vetllar per la seguretat viària i per la convivència, i també per la salut de les persones. Morón ha agraït també la col·laboració de les policies locals de Mollerussa i Tàrrega.