La presència del català en el sector turístic d’Andorra torna a situar-se al centre del debat. Les queixes d’alguns residents i visitants apunten a una realitat cada vegada més perceptible: en determinats establiments, adreçar-se en català no sempre garanteix ser atès en aquesta llengua, tot i que és l’única llengua oficial del Principat.
Una visitant habitual d’Andorra, que assegura que fa uns 25 anys que freqüenta el país, ha expressat a l'Agència de Notícies d'Andorra la seva preocupació per aquesta situació. Segons relata, manté el català tant quan visita Catalunya com quan és a Andorra, però considera especialment sorprenent que al Principat alguns negocis continuïn responent-li en castellà.
“Per dignitat i respecte a Andorra, jo mantinc el català”
La usuària explica que, en algunes ocasions, ha percebut fins i tot una actitud d’incomoditat quan ha insistit a comunicar-se en català. El cas que més l’ha sorprès, afirma, va tenir lloc en una gelateria d’Andorra la Vella, en ple eix comercial de la capital.
Segons el seu relat, ella i els seus acompanyants haurien acabat marxant de l’establiment perquè no aconseguien entendre’s en català amb el personal. Considera especialment greu que una situació així es produeixi en un dels principals punts turístics i comercials del país.
La visitant defensa que el respecte per la llengua oficial hauria de ser una exigència bàsica per als negocis que operen a Andorra. “Per dignitat i respecte a Andorra, jo mantinc el català”, conclou.
El català, entre l’oficialitat i l’ús real
El cas posa de manifest la distància que alguns ciutadans perceben entre el reconeixement oficial del català i el seu ús quotidià en determinats àmbits, especialment en sectors amb una forta presència de treballadors i clients de fora del país.
El turisme i el comerç són espais clau per a la imatge pública d’Andorra, però també per a la normalització lingüística. Per això, situacions com aquesta reobren el debat sobre fins a quin punt els establiments han de garantir l’atenció en català i quin paper han de tenir les administracions per preservar-ne l’ús en la vida diària.
Afegir La Ciutat com a font preferida de Google de forma gratuïta
Estigues informat amb les últimes notícies d'actualitat