.gif)
El Ayuntamiento de Tarragona convoca una nueva edición de los Premios Literarios Ciutat de Tarragona, que este año llegan a su 35ª edición. Esta convocatoria constará del 35º Premio Ciudad de Tarragona de novela Pin i Soler, el 25º Premio-beca de traducción Vidal Alcover y el 28º Premio de narrativa corta por Internet Tinet. La organización otorgará también en esta edición el 4º Premio honorífico Montserrat Abelló a la trayectoria en el ámbito de la traducción literaria en catalán.
El Premio Pin i Soler está dotado con 21.000€ y se pueden presentar novelas en catalán, de tema libre, con un mínimo de 150 páginas. La edición corre a cargo de Ángulo editorial. El jurado de esta edición está integrado por Xavier Aliaga, Anna Ballbona, Mònica Batet, Lluís Anton Baulenas, Marina Porras y Carme Oriol Carazo como secretaria.
El Premio beca de traducción Vidal Alcover está dotado con 12.000€. Va destinado a proyectos de traducción al catalán de obras literarias de cualquier género o época, cuya incorporación a la lengua catalana se considere importante. El premio tiene las características de una beca-proyecto.
Las obras que se propongan traducir deben pertenecer al dominio público y, por tanto, deberán estar libres de derechos. Al mismo tiempo, los proyectos presentados deben prever que la obra resultante se pueda publicar en un solo volumen de un mínimo de 100 páginas y de un máximo de 400.
El jurado considerará el relieve de la obra propuesta dentro de la literatura universal y también tendrá en cuenta el valor que se derive de la traducción de esta obra para nuestro patrimonio cultural, además de la calidad del proyecto presentado y de la solvencia del traductor.
Ediciones de 1984 editará la obra galardonada y el jurado estará formado en esta edición por Esteve Bou, Clara Formosa, Jaume C. Pons Alorda, Pau Vidal, Monika Zgustova y Enric Garriga como secretario.
Por último, el Premio Tinet está dotado con 1.000 € por la Diputación de Tarragona y se pueden presentar narraciones breves, de tema libre, escritas originariamente en catalán y de entre 3 y 6 páginas. La edición de la obra ganadora junto a un máximo de 14 textos más seleccionados corre a cargo de Cossetània ediciones. Por otro lado, la Diputación de Tarragona publicará esta misma recopilación en la web de TINET (www.tinet.cat), en formato digital.
El Premio honorífico Montserrat Abelló llegará a su cuarta edición en esta nueva convocatoria. Con el objetivo de dar relieve al trabajo de las personas que se dedican a la traducción literaria se instituyó este premio que a su vez recuerda y honra a la poeta y traductora tarraconense que lleva su nombre. En su primera edición, el premio distinguió la trayectoria de Joaquim Mallafrè i Gavaldà, en su segunda edición, en el año 2023 se concedió la mención a Joan Francesc Mira i Casterà; y en la última edición, la tercera, reconoció el trabajo de Anna Casassas i Figueras.
El premio de no concurrencia competitiva no tiene dotación económica y consiste en la Musa de honor de Tarragona.
Los trabajos que opten en esta nueva edición de los Premios Literarios Ciutat de Tarragona se pueden presentar hasta el 10 de enero de 2025 a las 24 h en la dirección premisliteraris@tarragona.cat y los veredictos se harán públicos en el transcurso del acto de entrega que tendrá lugar el sábado 7 de junio de 2025 en el Teatre Tarragona.
Toda la información sobre las bases de esta edición de los Premios Literarios Ciudad de Tarragona se puede consultar en la web https://www.tarragona.cat/cultura/lletres/premis-literaris
Los Premios Literarios Ciudad de Tarragona los organiza y convoca la Casa de las Letras / Área de Cultura del Ayuntamiento de Tarragona, Òmnium Cultural del Tarragonès y Centro de Normalización Lingüística de Tarragona. Cuentan también con el patrocinio de la Diputación de Tarragona y del Taller de Joyería Blázquez; y la colaboración de Ángulo Editorial, Cossetània Edicions, Ediciones 1984, Nube y TAC 12.
