La Ciudad de Barcelona

VÍDEO | Un cómic se harta de una traductora: No le gusta vivir en Cataluña por el catalán

El cómico alemán Shahak Shapira se ha convertido en tendencia en las redes sociales por su respuesta a una chica, traductora, que asegura que no le gusta vivir en Barcelona porque se habla catalán.

En un vídeo compartido en las redes sociales por el usuario @AlvaroMunyoz, el cómic pregunta a una chica del público donde vive y ella responde que en Barcelona, añadiendo “por desgracia”. Esta respuesta despierta el rechazo del público y la curiosidad de Shahak, que le pregunta por qué.

La chica explica que vive donde “la gente solo habla catalán” y el humorista, sorprendido por la respuesta, le pregunta exactamente dónde vive. La traductora responde que vive “en el interior de Cataluña”, y Shahak, en tono irónico, le dice: “Señora, no puede ir a un lugar y decir: «¿Por qué hablamos el idioma que tenéis que hablar?» Si tú vas a Francia y les preguntas por qué todos hablan francés, te asesinan. Cogerán una ‘baguette’ de una semana y te golpearán”, despertando las risas del público.

La secuencia continúa con el cómic preguntándole a qué se dedica, y es cuando la chica confiesa que es traductora. “¿Eres traductora y te quejas de que la gente habla catalán? ¿Cómo? ¡Tienes un trabajo porque la gente no habla inglés!”, le responde.

El vídeo se ha hecho viral en las redes y acumula más de 836.000 visualizaciones en ‘X’. De hecho, el propio cómic se ha visto sorprendido de que la situación se haya hecho tan popular: “Voy a echarme de una chica sobre cómo los catalanes deberían hablar catalán en Cataluña y ahora los catalanes lo están compartiendo en catalán y yo no entiendo nada, lo cual es altamente irónico”.

Tags: Barcelona
Eric Mendo

Missatges recents

Cierra el Año Vergés, tras decenas de actos en su recuerdo

Este mediodía, el Espai Vergés del parque municipal Teodor González ha acogido el acto de clausura del Año Vergés que…

43 segundos fa

Hospitalizada grave una mujer de 78 años por el ataque de un perro

Una mujer de 78 años ha sido evacuada de urgencias al hospital después de que un perro la atacara. La…

18 mins fa

Sant Miquel d’Engolasters llega cargado de actividades a Escaldes-Engordany

La comuna de Escaldes-Engordany y la Unió Pro Turisme organizan un abanico de actividades para celebrar Sant Miquel d'Engolasters, una…

32 mins fa

El Ayuntamiento de Barcelona destinará cerca de 2 MEUR para renovar la rambla Prim

Esta semana comienzan las obras de pavimentación y mejora de la rambla Prim, en el distrito de Sant Martí. El…

43 mins fa

Barcelona inaugura la renovada área de juego infantil del paseo de Sant Joan

El Eixample ha estrenado la nueva área de juego infantil del paseo de Sant Joan, entre las calles de Provença…

59 mins fa

Muere trágicamente una turista de 19 años tras caer de un cuarto piso

Una joven turista de 19 años ha muerto tras caer de un cuarto piso en su hotel de Sant Antoni…

1 hora fa

Esta web utiliza cookies.