A la vegada, el decret del Govern també preveu crear una comissió de coordinació tècnica, de caràcter paritari, integrada per dues persones del Departament d’Acció Climàtica, i dues del Conselh Generau d’Aran. Les funcions de la comissió seran establir una estratègia comuna i línies de treball homogènies en relació amb la gestió de grans carnívors, i compartir i intercanviar la informació relativa a la gestió de grans carnívors, conjuntament amb altres administracions competents estatals i internacionals de l’àmbit dels Pirineus.
La comissió també s’encarregarà de realitzar una anàlisi de l’estat de conservació de grans carnívors de forma conjunta; efectuar un balanç econòmic i social de la gestió dels grans carnívors anualment, i establir altres mecanismes tècnics de coordinació necessaris per mantenir una acció conjunta en la gestió de grans carnívors a Catalunya i a l’Aran, com ara formació, captura i marcatge d’ossos, actuacions davant d’ossos problemàtics, acollida d’ossos orfes i problemàtics i millora de coneixements per garantir la seva conservació.