Durant el forcejament, l’acusat va colpejar l’encarregat de l’spa, va causar-li una contusió cervical i lumbar i una erosió al primer dit de la mà esquerra, i va trencar-li la muntura de les ulleres –amb uns danys valorats en vora 100 euros. De la seva banda, al client li va ocasionar una contusió labial i va trencar-li el rellotge i les xancles que duia, amb un valor conjunt de 250 euros. La policia va comissar el telèfon però no s’ha pogut accedir al contingut de la memòria.
El ministeri fiscal acusa l’home d’un delicte intentat de descobriment i revelació de secrets pel qual demana 8 mesos de presó i 1.620 euros de multa, i de dos delictes lleus de lesions per cadascun dels quals sol·licita 240 euros de multa. També reclama que pagui 90 euros a l’encarregat i 120 euros al client per lesions, i que els compensi pels danys ocasionats. A més, demana que pagui a l’empresa 758 euros pels danys causats a la porta del vestidor. El cas es jutjarà properament en un jutjat penal de Tarragona.