Segons la Guàrdia Urbana, quan al conductor li van trobar dos embolcalla de cocaïna va clavar de manera sobtada diversos cops de puny a un dels agents i també li va proferir amenaces de mort. També hauria agredit els altres policies que van intervenir per defensar el seu company fins que van aconseguir reduir-lo.
El noi, nascut al Marroc, va ser arrestat com a presumpte autor d’un delicte d’atemptat als agents i amenaces. També el van denunciar administrativament per donar positiu al drogo test.
A un dels passatgers, de 24 anys, de nacionalitat espanyola i veí de Lleida, li van trobar una bossa amb marihuana. Els agents també van fer el comís de les substàncies i van fer les diligències corresponents per tinença de substàncies estupefaents als dos joves..