De Lleida a Los Angeles: Denise Borraz estrena el seu primer curt en un festival classificatori per als Oscar

La cineasta lleidatana presentarà 'ENOUGH', una història inspirada en la seva experiència personal, el pròxim 4 d'agost a LA Shorts International Film Festival

21 de juliol de 2026 a les 11:28h
Guionista, directora, productora i actriu protagonista: Denise Borraz Trepat lidera totes les facetes creatives d'ENOUGH.
Guionista, directora, productora i actriu protagonista: Denise Borraz Trepat lidera totes les facetes creatives d'ENOUGH.

Quan Denise Borraz Trepat va deixar Lleida amb només 17 anys per marxar als Estats Units, perseguia un somni que semblava reservat a molt pocs: fer-se un lloc a la indústria cinematogràfica. Anys després, la cineasta lleidatana celebrarà el pròxim 4 d'agost la première del seu primer curtmetratge com a guionista, ENOUGH, a LA Shorts International Film Festival, un dels festivals de curtmetratges més prestigiosos del món i classificatori per als Premis Oscar i els Premis Goya. La directora defineix aquesta selecció com "un somni" i "un honor", després d'anys de feina i perseverança.

Un somni construït amb anys de perseverança

Borraz Trepat, que també dirigeix, produeix i protagonitza el film, reconeix que arribar fins aquí ha estat "un camí complicat". Explica que moltes vegades només es veu l'èxit final, però que darrere hi ha anys de feina i de constància. "La major part de les vegades no és una persona que apareix del no-res, sinó algú que ha treballat durant molts anys", assegura. Per això defensa la importància de crear les mateixes oportunitats en una indústria tan competitiva com la de Los Angeles.

L'actriu explica que va descobrir la seva vocació molt aviat. Va començar a actuar amb set o vuit anys al grup de teatre Toar de Lleida i, amb només dotze, ja tenia clar que volia dedicar-se professionalment a la interpretació. Després de buscar opcions arreu, va aconseguir una beca per estudiar interpretació a Nova York, amb el suport de la seva família, abans d'establir-se definitivament a Los Angeles.

ENOUGH POSTER FINAL FINAL
El pòster oficial d'ENOUGH, el curtmetratge escrit per la cineasta lleidatana Denise Borraz Trepat.

Una història personal convertida en cinema

Amb ENOUGH ha fet un pas més en la seva trajectòria assumint, per primera vegada, el paper de guionista. Tot i que ja havia dirigit i produït altres projectes, assegura que escriure aquest relat era gairebé inevitable perquè parteix d'una experiència pròpia. "És la meva història i vaig pensar que era jo qui l'havia d'escriure", afirma. De fet, admet que aquest procés li ha despertat una nova passió i que ja està treballant en nous guions.

El curt aborda el dol reproductiu després d'un embaràs ectòpic, com també la violència emocional i la necessitat de trencar determinats silencis. La directora explica que durant molt temps va dubtar si compartir una vivència tan íntima, però va canviar de parer després de contactar amb altres dones que havien passat per situacions similars. "Totes tenien en comú que se sentien soles", recorda. Aquella experiència la va convèncer que "algú ha de començar aquestes converses".

Deia pregnancy test
Una escena d'ENOUGH, un relat íntim que posa el focus en el dol reproductiu i la importància de trencar el silenci sobre experiències sovint invisibilitzades.

Aquest és, precisament, el missatge que espera transmetre al públic. "Si una dona veu la pel·lícula i surt pensant 'no estic sola', ja haurà valgut la pena", afirma. Segons explica, compartir aquestes experiències ajuda a trencar l'aïllament i facilita que altres persones afrontin situacions similars amb més suport.

38
Denise Borraz Trepat, protagonista d'ENOUGH, en un moment del curtmetratge.

El repte de LA Shorts International Film Festival

La selecció a LA Shorts International Film Festival representa, segons la cineasta, el millor reconeixement possible després de mesos de feina, de recerca de finançament i d'incertesa. "Era el festival on més volia entrar", assegura. També destaca que aquests certàmens no només serveixen per exhibir les pel·lícules, sinó que són una oportunitat per establir contactes amb distribuïdors, productors i futurs col·laboradors.

Durant els dies del festival participarà en la première, els actes inaugurals i la gala de premis, i també en trobades amb professionals del sector. Segons explica, aquests espais són claus per presentar nous projectes i obrir portes de cara al futur.

Les arrels, sempre presents

Malgrat viure des de fa anys als Estats Units, Borraz Trepat assegura que les seves arrels continuen molt presents en la seva manera d'entendre el cinema. Explica que, com més temps passa lluny de casa, més necessitat sent de reconnectar amb els seus orígens, una influència que també ha volgut incorporar a ENOUGH, tant en els referents culturals com en els temes que tracta.

Més dones darrere les càmeres

La directora també reivindica més presència femenina dins la indústria audiovisual. Considera que el sector està evolucionant, però "molt a poc a poc", especialment als grans estudis de Hollywood. Tot i remarcar que qualsevol pot explicar aquestes històries, defensa que les dones aporten una mirada pròpia sobre experiències viscudes en primera persona i espera que cada vegada tinguin més espai darrere les càmeres.

"Si trobes moltes portes tancades, obre'n una tu"

Com a missatge final, Borraz Trepat anima els joves que somien dedicar-se al cinema a perseverar malgrat les dificultats. "Si trobes moltes portes tancades, has d'obrir tu la teva porta", afirma. La cineasta defensa que no cal esperar grans oportunitats per començar a crear i encoratja els futurs creadors a explicar les seves històries amb els recursos que tinguin a l'abast.

Afegir La Ciutat com a font preferida de Google de forma gratuïta

Estigues informat amb les últimes notícies d'actualitat

Activar ara
Sobre l'autor
Disseny sense títol (64)
Tatiana Fernández
Veure biografia
El més llegit