El diploma d’Estudis Hispànics facilita a l’estudiantat estranger un aprofundiment en el coneixement de la llengua i la cultura espanyoles. Dividit en dos quadrimestres i amb un total de 450 hores de docència, 60 crèdits cursats, permet la continuïtat dels estudis de Filologia Hispànica als països d’origen de l’alumnat, ja que els plans d’estudis estan convalidats. Més enllà de les assignatures pròpies, el programa docent inclou optatives de les facultats de Lletres, Educació, Psicologia i Treball Social, i Dret, Economia i Turisme.
La primera edició d’aquest títol propi, promogut pel departament de Filologia i Comunicació de la UdL, va tenir lloc el curs 2005-2006. Al llarg de 15 anys, s’han graduat més de 400 estudiants de mobilitat provinents de la Xina.