La dotzena de mossos d’Esquadra que han declarat han explicat que van trobar el pis totalment regirat pels lladres i un guant en un edifici proper que podria ser dels autors. A banda de la claraboia trencada, no hi havia cap altre accés forçat.
La investigació policial no va avançar gaire fins que al cap de gairebé dos anys un individu va explicar que els ara acusats havien estat els autors del robatori amb la posterior mort de la veïna. El 25 de desembre del 2015 els Mossos van acudir a una baralla que hi havia hagut al carrer Farigola, al barri de Vallcarca, prop de Lesseps, entre Rubin V. i Nikolai S., i Rubin V. va ser arrestat per pegar la seva dona davant de la policia. Mentre discutien davant dels agents, Nikolai S. va dir a Rubin V. que explicaria “allò que li vau fer a la vella”. Els Mossos van requerir a Nikolai S. que s’expliqués, i aquest va anar voluntàriament a comissaria a explicar que l’altre acusat, Florín C., li havia explicat que ell, Rubin V. i un altre home havien entrat en un pis de Lesseps i Rubin V. hauria mort la dona.
Aquesta versió, amb certes contradiccions, la va ratificar Nikolai S. el maig del 2016 al jutjat de Barcelona que investigava la mort de la dona, i aquest dilluns s’ha reproduït aquella gravació perquè l’home està en una presó de Romania. Aquest home va explicar que Florín C. li havia explicat aquells fets, que estava molt angoixat i que fins i tot tenia converses gravades amb el mòbil, però que havia perdut el telèfon. Fins i tot va reproduir una conversa entre els dos: Florín C. li va preguntar a Rubin V. si havia mort la dona i aquest li va respondre que creia que sí.
Per tot això, la fiscalia demana inicialment 16 anys i mig de presó per a l’acusat d’homicidi i robatori amb violència, i quatre anys i mig per a l’acusat de robatori amb violència. No obstant això, el judici, que durarà fins el 3 de juliol i se celebrarà en tres sessions, acabarà amb l’interrogatori dels acusats, que podrien admetre, almenys parcialment, els fets, cosa que portaria la fiscalia i l’acusació particular a poder rebaixar les peticions de condemna.