L’espectacle representa un desafiament pels dos protagonistes, que durant una hora corren per l’escenari. En aquest sentit, Negrié ha explicat que per ells la funció suposa un “desgast físic important”. “Abans de començar l’espectacle és com tenir al davant una muntanya”, ha ironitzat Triola.”És una funció que t’arrossega i no has de fer teatre perquè el cansament és real”, ha precisat.
A mitjans de setembre l’obra ja es va representar a Tarragona, a la Sala Trono. Els actors, amics fora de l’escenari des de fa vint anys, han assegurat que per ells tornar a fer la comèdia “ha estat una mena de bàlsam”. “És un plaer tornar-se a posar al cap d’uns anys a la pell d’uns personatges que ja tens interioritzats”, ha dit Triola.
Negrié ha explicat que diversos espectadors d’altes obres que ha fet i també gent del sector teatral li preguntaven sovint sobre si l’obra ‘La Marató de Nova York’ es tornaria a fer amb motiu dels deu anys de l’estrena. Així, Negrié li va proposar a Triola, qui va acceptar de seguida perquè tenia “molt bon record” de l’espectacle.
Èxit internacional
‘La Marató de Nova York’ s’ha traduït a disset idiomes. L’obra es va posar en escena per primer cop l’any 1993 i després de guanyar el premi Candoni s’ha representat a ciutats com Londres, Edimburg, Sidney, Bombai, Boston o Roma.
Cultura durant la pandèmia
Durant la roda de premsa de presentació de l’obra els actors han assegurat que “la cultura és segura” i “necessària”. “La cultura està deixada de la mà de Déu i durant aquest temps han aflorat totes les misèries”, ha comentat Triola. “Que aixequi la mà algú que no hagi escoltat una cançó, llegit un llibre o vist una sèrie de televisió durant el confinament. Això ho fem els artistes”, ha reivindicat Negrié.