La gendarmeria francesa manté actiu un dispositiu de recerca per trobar al Simon Helly, un jove de 21 anys originari de Moulins, del qual no se’n té cap notícia des del 6 d’agost. El noi havia viatjat fins al poble pirinenc de Monléon-Magnoac, als Alts Pirineus, per passar uns dies de descans amb la seva mare i el seu germà.
Segons el relat de la família, el 5 d’agost van arribar al poble i l’endemà al matí, la mare del Simon va sortir a fer una passejada, i li va demanar al noi que reservés taula al restaurant local per dinar. Quan va tornar, prop de la una del migdia, el seu fill ja no hi era.
Inicialment va pensar que ell també havia sortit a caminar, però en veure que les hores passaven i no apareixia, va començar a preocupar-se. L’última persona que el va veure va ser un cosí de la família, cap a les 12.30 hores. Després d’aquell moment, el rastre del Simon es va esfumar.
Davant la situació, la mare va alertar les autoritats a primera hora de la tarda. Des de llavors, les autoritats han desplegat un ampli dispositiu a la zona i han demanat la col·laboració ciutadana. No es descarta que el jove hagi pogut travessar la frontera cap a Espanya, per la qual cosa també s’ha demanat estar amatents al territori veí.
La Fabienne Sabarros, mare del Simon, ha explicat a diversos mitjans locals que la família coneix bé Monléon-Magnoac, ja que hi han passat molts estius, per la qual cosa no pot entendre què ha pogut passar ni on pot trobar-se el seu fill.
