Una jove tiktoker murciana s’ha fet viral els darrers dies després de compartir una anècdota sobre la seva experiència en comprar en un supermercat a Catalunya. La protagonista es va trobar amb un tiquet de la compra en català.
L’incident va ocórrer quan la noia, acompanyada d’amics, va decidir fer la compra en un conegut supermercat durant la seva visita a Catalunya. En revisar el tiquet de compra, va quedar completament desconcertada en veure paraules com “tres gels” que van resultar ser tres bosses de glaçons.
La confusió va continuar quan va trobar “triangles de blat de moro” i va assumir erròniament que es tractava d’un producte que no havien comprat. Finalment, la hilaritat va arribar al màxim nivell amb els “petits cogombres”, que van resultar ser cogombrets en vinagre. La jove no va poder contenir el riure en descobrir la traducció al castellà d’aquesta paraula en català, ja que sonava similar a “caga-hombres”.
La murciana va compartir la seva experiència en un vídeo titulat “Van ser riures”, que ha guanyat popularitat ràpidament a TikTok.
@marilarat Fueron risas IG: marilarat #crzgf #pareflexionar #xyzbca #parati ♬ sonido original – Mari