Categories: Barcelona

‘La Marató de Nova York’ torna a Barcelona

La comèdia dramàtica ‘La Marató de Nova York’, de l’italià Edoardo Erba i dirigida per Juan Carlos Martel, torna a Barcelona deu anys després de la seva estrena a la capital catalana. Des d’aquest dissabte i fins al 14 de gener, Albert Triola i Joan Negrié interpreten al teatre Aquitània dos amics que es passen una hora entrenant-se amb l’objectiu de participar en la Marató de Nova York i mentrestant parlen de les seves coses. “L’obra acaba sent una metàfora de la cursa de la vida”, ha explicat Albert Triola en la roda de premsa de presentació de l’espectacle. “S’hi veuen dues formes concretes d’aconseguir objectius a la vida”, ha afegit Joan Negrié. L’obra es basa en l’èxit internacional que s’ha representat a diversos països del món.
Sota la producció de la Sala Trono, el repartiment de l’obra és idèntic al que fa deu anys va actuar a la Sala Villarroel, on va ser un èxit durant quatre setmanes. De fet, fins i tot després es va representar a l’Argentina. Negrié ha explicat que tan sols han fet algun “petit canvi” del guió per tal de millorar la traducció. “Hi aportem la nostra maduresa perquè ara ja tenim deu anys més de carrera”, ha dit Negrié. “En aquests deu anys no hem parat de córrer per la vida i això també es nota en la funció”, ha afegit Triola en la mateixa línia.

L’espectacle representa un desafiament pels dos protagonistes, que durant una hora corren per l’escenari. En aquest sentit, Negrié ha explicat que per ells la funció suposa un “desgast físic important”. “Abans de començar l’espectacle és com tenir al davant una muntanya”, ha ironitzat Triola.”És una funció que t’arrossega i no has de fer teatre perquè el cansament és real”, ha precisat.

A mitjans de setembre l’obra ja es va representar a Tarragona, a la Sala Trono. Els actors, amics fora de l’escenari des de fa vint anys, han assegurat que per ells tornar a fer la comèdia “ha estat una mena de bàlsam”. “És un plaer tornar-se a posar al cap d’uns anys a la pell d’uns personatges que ja tens interioritzats”, ha dit Triola.

Negrié ha explicat que diversos espectadors d’altes obres que ha fet i també gent del sector teatral li preguntaven sovint sobre si l’obra ‘La Marató de Nova York’ es tornaria a fer amb motiu dels deu anys de l’estrena. Així, Negrié li va proposar a Triola, qui va acceptar de seguida perquè tenia “molt bon record” de l’espectacle.

Èxit internacional

‘La Marató de Nova York’ s’ha traduït a disset idiomes. L’obra es va posar en escena per primer cop l’any 1993 i després de guanyar el premi Candoni s’ha representat a ciutats com Londres, Edimburg, Sidney, Bombai, Boston o Roma.

Cultura durant la pandèmia

Durant la roda de premsa de presentació de l’obra els actors han assegurat que “la cultura és segura” i “necessària”. “La cultura està deixada de la mà de Déu i durant aquest temps han aflorat totes les misèries”, ha comentat Triola. “Que aixequi la mà algú que no hagi escoltat una cançó, llegit un llibre o vist una sèrie de televisió durant el confinament. Això ho fem els artistes”, ha reivindicat Negrié.

ACN

Missatges recents

Constantí apropa als treballadors al món laboral amb el Taller Activa’t Cafè

El passat 17 de juny, Constantí va acollir una nova edició del Taller Activa’t Cafè, una activitat gratuïta i oberta…

7 hores fa

Els veïns d’Andorra podran gaudir de la natura gràcies a les sortides gratuïtes del centre Andorra Sostenible

El centre Andorra Sostenible ofereix aquest estiu un seguit de propostes com tallers i sortides gratuïtes per conèixer el medi…

7 hores fa

El catàleg “Compra a Ciutat Vella” suma 48 establiments

El catàleg “Compra a Ciutat Vella” s’ha ampliat fins als 48 establiments participants. Aquest és un producte digital que mostra…

7 hores fa

L’afició del Nàstic aviva als seus jugadors abans de la gran final a Zubieta

Falten poc més de 24 hores per la gran final del Nàstic de Tarragona contra la Real Sociedad 'B'. L'1-3…

8 hores fa

Els veïns de Torredembarra es rebel·len contra els lladres i frustren tres robatoris

La col·laboració veïnal ha estat tot un èxit a Torredembarra, on els mateixos veïns han aconseguit aturar tres robatoris en…

8 hores fa

Mor una nena de 3 anys en un incendi atrapada per les flames i el fum

L'inici del cap de setmana ha estat marcat pels múltiples incendis que han colpejat a diverses parts del territori. Aquesta…

9 hores fa

Esta web utiliza cookies.