La realitat actual del conjunt edificat de l’antic hospital és heterogènia, tant en la seva estructura com en la seva propietat, encara que apareixen elements que són comuns en molts casos i que tenen una lectura transversal, com és el seu tancament perimetral. Després de múltiples canvis d’usos i segregacions de la propietat, l’edifici té elements de titularitat pública, com la plaça del Pou, la plaça Berenguer d’Entença i el petit pati de l’angle sud-oest, mentre que la resta és de titularitat privada diversa.
L’entorn de protecció establert al seu voltant vol garantir la pervivència, en les millors condicions possibles, dels seus múltiples valors culturals i evitar que l’alteració de l’espai que dona suport ambiental al bé pugui afectar els valors, la contemplació o l’estudi del monument històric. Per això, entre altres aspectes, es vetllarà per la visualització correcta del monument i per la integració harmònica de les possibles edificacions, instal·lacions o usos que s’hi puguin establir en el futur, i es preservarà l’equilibri entre la necessitat de crear aquesta àrea de protecció que en garanteixi la preservació amb la voluntat de no afectar més espais dels estrictament necessaris.